Полевой офис Отач

МОСТЫ РАЙОНА ОТАЧ

На первый взгляд город Отач кажется непривлекательным и скучным местом для пребывания, пока пристально не присмотришься к окружающей территории, которая необычайно прекрасна с ее живописными холмами и долинами. Расположение этой территории по соседству с подножьем Карпатских гор, создает уникальное сочетание равнин и поросших лесом скалистых утесов. С древних времен река Днестр служила линией границы между Молдовой и рядом крепостей, расположенных вдоль ее изгибов.

Поскольку река естественным образом разделяет Молдову и Украину, люди строили мосты, чтобы поддерживать связь между двумя народами. Таким образом, на территории Отача существуют три моста: железнодорожный и автомобильный мосты соединяют город Отач с Могилев-Подольским, еще один пешеходный мост ниже по течению соединяет деревни Унгены и Бронница. Все три моста были построены в советские времена для упрощения передвижений и торговли между двумя советскими республиками.

Автомобильный мост (который также используется и пешеходами), который в настоящее время является основным пунктом пропуска для грузовиков и автобусов, направляющихся в Россию, в прошлом предназначался для того, чтобы соединить два рынка в Отаче и Могилев-Подольском. Сегодня этот рыночный «фактор» все еще представлен на мосту: можно увидеть торговцев, перемещающихся туда-сюда с небольшим количеством сельскохозяйственных товаров.

Железнодорожный мост между городами Отач и Могилев-Подольский - это единственный железнодорожный мост через реку Днестр, соединяющий Молдову и Украину. Несколько лет назад всю структуру отреставрировали, но случилось происшествие: за несколько дней до приезда на место приёмочной комиссии водитель грузовика, перемещаясь по дороге, параллельной реке, не рассчитал высоту своего грузовика и задел верхнюю часть моста, таким образом, задержав открытие объекта после реставрационных работ.

Пешеходный мост между деревнями Унгены и Бронница какое-то время использовался для передвижения автомобилей, но затем движение было запрещено и в настоящий момент он служит только для местных жителей, которые желают пересечь границу пешком. Планируется, что статус этого моста изменится после реставрации и в будущем будет сооружен автомобильный ППП.

В этой области есть еще один Bridge ("мост”), который, конечно же, нельзя найти ни на одной карте. Это Дональд Бридж, которого хорошо знают местные жители по обе стороны реки за те годы, которые он провел в ЗО Отач.

Дмитрий Лютканов, Административный ассистент/переводчик, ПО «Отач»