Польовий офіс Отач

МОСТИ РАЙОНУ ОТАЧ

На перший погляд, місто Отач здається непривабливим місцем для перебування, доки уважно не придивитися до навколишньої території, яка надзвичайно чудова з її мальовничими узгір'ями та долами. Розташування цієї території близько Карпатських гір створює унікальне поєднання рівнин та скель, які поросли лісом. З давніх-давен ріка Дністер є лінією кордону між Молдовою та декількома фортецями, розташованими вздовж ріки.

Оскільки ріка природним шляхом розділяє Молдову та Україну, люди збудували мости, щоб підтримувати зв’язок між двома націями. Таким чином, на території Отач існують три мости: Залізничний та автомобільний мости з‘єднують міста Отач та Могилів-Подільський і ще один пішохідний міст нижче за течією ріки з‘єднує села Унгени и Бронниця. Всі три мости було побудовано в радянські часи для спрощення пересування та торгівлі між двома радянськими республіками.

Автомобільний міст (який також використовується пішоходами), який зараз є основним пунктом пропуску для вантажівок та автобусів, які прямують до Росії, в минулому був призначений для того, щоб поєднати два ринка в містах Отач та Могилів-Подільський. Сьогодні цей ринковий «фактор» все ще представлений на мості: можна побачити торгівців, які переміщуються туди та сюди з невеликою кількістю сільськогосподарських товарів.

Залізничний міст між містами Отач та Могилів-Подільський – це єдиний залізничний міст через ріку Дністер, який з’єднує Молдову та Україну. Кілька років тому всю структуру було відновлено, але сталась невдача: за декілька днів до приїзду на місце приймальної комісії, водій вантажівки переміщуючись дорогою, яка розташована паралельно до ріки, не врахував висоту своєї вантажівки та зачепив верхню частину моста і таким чином затримав його відкриття після реставраційних робіт.

Пішохідний міст між селами Унгени та Бронниця якийсь час використовувався для пересування автомобілів, але потім рух було заборонено і зараз він слугує тільки для пересування місцевого населення пішки через кордон. Планується, що статус цього мосту буде змінено після реставрації, а в майбутньому буде споруджено автомобільний ППП.

Існує ще один Bridge ("міст”) на цій території, який зазвичай не можна знайти на будь-якій карті. Це Дональд Брідж, якого добре знають місцеві мешканці з обох сторін ріки за ті роки, що він провів в ЗВ Отач.

Дмитро Лютканов, Адміністративний асистент/перекладач, ПО «Отач»

 
 
 
 
© 2005-2010. Місія Європейського Союзу з прикордонної допомоги Молдові та Україні.
Погляди, виражені на цьому сайті, не обов'язково відображають думку Європейського Союзу

Програма розвитку ООН є виконавчим партнером

EUBAM є Місією ЄС і повністю фінансується Європейським Союзом